فارسیساز Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
دستاندرکاران و عوامل
آخرین تغییرات فارسیساز
نسخههای هماهنگ
با آخرین ورژن بازی 1.15 تست و هماهنگ شده است.
قبل از نصب فارسیساز، باید حتما کرک فیکس رو از این لینک دانلود و در محل نصب بازی کپی کنید.
نکته: و باید فایل winmm.dll رو به dinput.dll تغییر نام بدید.
استیم در تاریخ 9 June 2026 بعد از 5 سال بازی رو آپدیت کرده فارسیساز دیگه با نسخه اورجینال استیم هماهنگ نیست!!
سوالات پرتکرار
با اینکه نسخه ذکر شده در کادر زرد رنگ را دانلود کردم ولی هر چقدر تلاش میکنم نصب کننده مسیر بازی رو شناسایی نمیکند؟
به احتمال زیاد کرک فیکس را درست کپی نکردید یا فایلی که در کادر زرد رنگ قید شده به درستی تغییر نام نداده اید.
باید پوشه بازی مطابق عکس زیر باشد.
چرا بعد از نصب فارسیساز هیچ متنی فارسینمایش داده نمیشود و فقط لوگوی فنساب در اول بازی نمایش دادهمیشود.
بعد از نصب در اولین اجرای بازی زبان ژاپنی (آخرین گزینه) را انتخاب کنید و یا از بخش تنظیمات گزینه تنظیمات صفحه نمایش زبان ژاپنی (سمت چپترین گزینه) را انتخاب کنید.
هنگام بازی تماسی برای بازگشت به مقر دریافت میکنیم و پس از بازگشت بازی کرش میدهد، چکار کنم؟
به دلیل وجود یک باگ در فارسیساز کاتسین تولد اسنیک قابل پخش نیست و در آپدیتی بزودی رفع خواهد شد.
برای رفع این مشکل زبان بازی رو روی انگلیسی برگردانده و بعد از پخش کاتسین دوباره زبان آن را به فارسی تغییر دهید.
چجوری میتونم از کیفیت فارسیساز مطمئن بشم؟
اگر ویدیو و عکسهای همین صفحه کافی نیست، با کمی جستوجو در یوتیوب میتونید گیمپلیهای ضبط شده با این فارسیساز رو پیدا کنید. دقت کنید که ممکنه محتوای فارسی که پیدا کردید محصول ساخته ما نباشه پس حتما این مساله رو خود در کامنتها یا توضیحات یا خود محتوا بررسی کنید.
لینک چند نمونه از محتواهای ساخته شده رو این زیر لیست کردیم.
پلیترو کانال Deris (قسمت ۱) (قسمت ۲)
و...
دیدگاهها
۶۴ دیدگاه ثبت شده
از ۵۲ امتیاز · ۴۴ خریدار تأییدشده
برای نوشتن دیدگاه و امتیاز دادن به این فارسیساز، وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / ثبتنامدرود میگم یه فکری برای هماهنگی این کرک voices38 میکنید، نسخه المیگوس ریختم الان اومدم فارسی ساز بریزم کلا همه چیزو بهم ریخت
در پاسخ به Aliza
تا آخر این هفته منتشر میشه
سلام با کرک جدید voices 38 که تازه اومد هماهنگ نمیکنین؟
در پاسخ به ShaunDaniell
درود طی هفتههای آینده هماهنگ میشه.
من این بازی رو از xbox 360 گرفته تا پلاتش رو پلی چهار بازی کردم و الان بخاطر حمایت از بچه های فن ساب این زیرنویس تهیه کردم که برای بار سوم با زبان زیبای پارسی رو pc تجربه کنم... به امید فارسی ساز های بیشتر
واقعا بهترین سایتی هستین که بهترین فارسی ساز هارو بیرون میدین کامل و تمیز ممنونم اگه. میشه فارسی ساز های بازی ساینت رو جدید + رزیدنت اویل 5 و 6 با زیرنویس فارسی بیرون بدین ممنونم ❤️
مشکلم حل شد رفتم نسخه پیشنهادی رو نصب کردم و به نکته نصبش توجه کردم. تشکر 🙏
سلام خسته نباشید. فارسی ساز طبق راهنمایی های سایت نصب شد و کار میکنه اما هرچی سیو داشتمو پاک کرد... ممنون میشم رسیدگی کنید علت و اگه راه حلی برای برگشت سیو ها وجود داره بهم بگید
در پاسخ به sayad
درود، توی ایتا به https://eitaa.com/fansub_admin پیام بدین. یا توی روبیکا و بله به @fansub_admin پیام بدین.
اصلا نصب نمیشه میگه ایمیل یا کد اشتباهه. در صورتی که همه چیز درسته
در پاسخ به Javad
درود، اگه آنلاین نصب میکنید احتمالا بخاطر اختلالات اینترنت هست. ویدیوی آموزش نصب در بخش آبی رنگ آموزش نصب رو کامل ببینید اگه مشکلتون حل نشد لطفا تیکت بزنید.
سلام میخواست بدونم میتوانید نسخه کنسولی متال گیر ها ا بزارید ممنون میشم
در پاسخ به Rastin
درود، خیر.
سلام لینک دانلود فارسی ساز کار نمیکنه.
در پاسخ به YourSoro
درود، لینک ها مشکلی ندارن. با یه اینترنت دیگه تست کنید.
مشکل از بی توجهی من بود که کادر زرد رو قشنگ نخوندم. اسم فایل رو تغییر دادم مشکل حل شد. ممنون از راهنماییتون