فارسی‌ساز CupHead
اعضای تیم ترجمه
دست‌اندرکاران و عوامل
مدیر ترجمه
Reza
مترجمان
AminGoblinDanger MamadAlireza Saken
ویراستاران
Reza
طراحی گرافیک
AminGoblin
تیم فنی
RezaAhmadMohammad (Android)
تست‌کنندگان بازی
Reza
تاریخچه بروزرسانی‌ها
آخرین تغییرات فارسی‌ساز
نسخه‌های هماهنگ
این فارسی‌ساز روی آپدیت بازی، ورژن v.1.3.4 و نسخه GOG v1.3.9 قابل نصب است
سوالات پرتکرار
فارسی‌ساز رو نصب کردم ولی هیچ متنی داخل بازی فارسی نشده است؟
باید از داخل تنظیمات بازی، زبان بازی رو روی فارسی تنظیم نمایید.
چجوری می‌تونم از کیفیت فارسی‌ساز مطمئن بشم؟
این فارسی‌ساز رایگان عرضه شده می‌تونین نصب کنین و با کمی بازی کردن از کیفیت آن مطمئن شوید.
دیدگاه‌ها
۱۲ دیدگاه ثبت شده
از ۱۱ امتیاز · ۴ خریدار تأییدشده
برای نوشتن دیدگاه و امتیاز دادن به این فارسی‌ساز، وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / ثبتنامای کاش بشه حتی دوبله شون هم بزارید
سلام خسته نباشید اگه ممکنه با نسخه فیتگرل هم هماهنگ کنید دمتون گرم
سلام دم تیم ترجمه عالیتون گرم ولی من ورژن فیت گرل گرفتم فارسی ساز نصب نمیشه المیگوس و جی او جی هم پیدا نمیکنم راهنمایی کنید لطفا
در پاسخ به IVOXYGEN
توی همین صفحه کادر زرد رنگ کلید منبع دانلود بازی وجود داره
سلام برای نسخه اندروید گفتین نیاز نیست زیرنویس رو جدا نصب کنیم؟؟
در پاسخ به parsa
درود، بازی بصورت فارسی شده نصب میشه و نیازی به نسخه انگلیسی ندارید.
درود و خسته نباشید قیمت ها واقعا خیلی کمتر از زحمتی هست که میکشید برای ترجمه ها، ولی برای حمایت خرید کردم :)
در پاسخ به AliDev7
درود، خوشحالم که راضی هستین.
به به یک بازی ارامش بخش برای اعصاب و روان
علیرضا دمت گرم گفتی تغیر زبان با چپ و راسته دو بار حذف و نصب کردم تا نظرت دیدم فهمیدم😂😅
سلام من کاپ هد جی او جی رو زدم محل نصب و وارد میکنم خطا میده یعنی چی ممنون میشم جواب بدید
در پاسخ به Taham
باید آپدیتش رو بریزی حتما حتما حتما باید نسخه 1.3.4 باشه
اخر بازی dlc راجب آینده فارسی ساز نشده این قسمت: https://youtu.be/BXseyGHcA00?feature=shared&t=7635
در پاسخ به سلطان
دقیق متوجه نشدم کجا رو میگی اگر منظورت کتاب مصور سیاه و سفید آخره که اونا اسامی سازندگانه چیزی نداره ترجمه کنیم. اگرم نه پشتیبانی تلگرام عکس بده بررسی کنیم.
در پاسخ به ادمین فنساب
اشتباه شد فکر کردم داستانه چون اخر بازی توی صفحه سیاه لیست اسامی مینویسه نمیدونم چرا دوباره اسامی کنار مصور نوشتن.
در بخش تغییر زبان باید کلید راست ➡️ یا چپ ⬅️بزنید تا زبان تغییر کند ۵ بار حذف و نصب کردم تا اینو فهمیدم