فارسی‌ساز Castlevania: Belmonts Curse
اعضای تیم ترجمه
دست‌اندرکاران و عوامل
مدیر ترجمه
Reza147
مترجمان
Reza147AhmadZahra JahaniDaarak
تست‌کنندگان
Reza147
ویراستاران
Reza147
طراحی گرافیک
Mandi
تیم فنی
AhmadReza147
تاریخچه بروزرسانی‌ها
آخرین تغییرات فارسی‌ساز
نسخه‌های هماهنگ
با نسخه استیم و کرک‌شده در روز انتشار تست و هماهنگ‌سازی شده است.
سوالات پرتکرار
چرا پس از نصب هیچ تغییری در بازی ایجاد نشده است؟ و فقط لوگو بازی به فارسی ترجمه شده است؟
باید از داخل تنظیمات بازی زبان متن‌های بازی را روی فارسی تنظیم نمایید.
چرا کلید‌های داخل بازی با کاراکتر های فارسی نمایش داده می‌شن؟
با تغییر زبان کیبورد ویندوز زبان کلیدها نیز عوض می‌شود.
چجوری می‌تونم از کیفیت فارسی‌ساز مطمئن بشم؟
اگر ویدیو و عکس‌های همین صفحه کافی نیست، با کمی جست‌وجو در یوتیوب می‌تونید گیم‌پلی‌های ضبط شده با این فارسی‌ساز رو پیدا کنید. دقت کنید که ممکنه محتوای فارسی که پیدا کردید محصول ساخته ما نباشه پس حتما این مساله رو خود در کامنت‌ها یا توضیحات یا خود محتوا بررسی کنید.
لینک چند نمونه از محتواهای ساخته شده رو این زیر لیست کردیم.
و...
دیدگاه‌ها
۶ دیدگاه ثبت شده
از ۴ امتیاز · ۳ خریدار تأییدشده
برای نوشتن دیدگاه و امتیاز دادن به این فارسی‌ساز، وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود / ثبتنامخواستم بگم با اینکه فارسی ساز رایگانش بود ولی باز خریدم بخاطر حمایت از کار خوبتون و کیفیت بالاتون هرچند نسبت به زحمتی که میکشید مبلغ ناچیزی هست، دمتون گرم، پرقدرت برید خدا خدا پشت پناهتون ان شاالله
در پاسخ به محمد
با پیشرفت AI دیگه کلی محصول رایگان و بدرد نخور ساخته میشه ما هم اگر ببینیم دیگه زحمتی که میکشیم فروخته نمیشه رها میکنیم و فضا رو برای هوشمصنوعی ساز ها خالی میکنیم. همین الان ویدیو های زیادی از نسخه رایگانش وجود داره که اصلا قابل مقایسه نیست.
کارتون فوق‌العاده‌س و دمتون گرم 🔥 فقط کاش نسخه نینتندو سوییچ این ترجمه هم کار کنید خیلی منتظرش بودم... ممنونم❤️
سلام.خسته نباشید میگم به تیم درجه یک فن ساب.میخواستم بدونم برنامه ای برا بازی darksiders 2دارید.
در پاسخ به امیر حسین
درود، فعلا باید موج انتشار بازیهای جدید رو رد کنیم بعد نظرسنجی میذاریم برای بازیهای بعدی.
خسته نباشید و ممنون بازی های به نسبت کوچکتر هم مدنظر قرار میدید
فوق العادست. روز عرضه خریدم فارسی ساز رو و روی کرک Rune اجراش کردم. فقط یادتون باشه وقتی نصبش کردید توی تنظیمات برید تو قسمت Audio و Text رو بذارید روی زبان فارسی تا اعمال بشه! مرسی از امید لنون عزیز و تیم فن ساب بابت ترجمه ی این شاهکار 2026 (: -ارادت آرتـور
دم تیمتون گرم به امید دارک سه