معرفی بازی – انقراض انسان‌ها و خیزش ربات‌ها
نیِر: اتوماتا (NieR: Automata)، یک بازی ویدئویی در سبک نقش‌آفرینی اکشن است که توسط شرکت پلاتینیوم گیمز توسعه یافته و در سال ۲۰۱۷ به‌وسیلهٔ اسکوئر انیکس برای پلی‌استیشن ۴ و مایکروسافت ویندوز منتشر شده‌است. این بازی دنباله‌ای برای بازی ویدئویی NieR محصول سال 2010 به‌شمار می‌رود، که خود نیز یک اسپین آف از مجموعه بازی دریکن‌گارد است و داستان آن در جهانی یکسان با بازی NieR روایت می‌شود.
داستان بازی
بازی در سال ۱۱۹۴۵ پس از میلاد جریان دارد. داستان بازی در مورد جنگی میان بقایای انسان‌ها و ماشین‌هایی است که از دنیای دیگری آمده‌اند. تهاجم اولیه ماشین‌ها باعث عقب‌نشینی انسان‌ها به کره ماه می‌شود. انسان‌ها تعدادی اندروید جنگجو را در قالب نیروهای یورها به زمین می‌فرستند تا یک جنگ نیابتی را با ماشین‌ها آغاز کنند. داشتن احساسات برای این اندرویدها مجاز نیست و دارای نام واقعی نیستند، اما هریک دارای مشخصات و ویژگی‌های خاصی هستند که آن‌ها را از بقیه متمایز می‌سازد. نیروهای یورها از طریق یک پایگاه اطلاعاتی مستقر در مدار زمین به نام پناهگاه فرماندهی می‌شوند و با راه انداختن جنبش مقاومت خودگردان، به دنبال عقب‌راندن ماشین‌ها هستند.
یاری دهندگان
- مترجمان:
- Stefan
- Kiarash Zohouri
- Zahra Jahani
- Yohan
- Rodja
- Erf Hpr
- Reza147
- ویراستاری:
- Reza147
- تست بازی:
- BLACKBEARD1997
- Reza147
- طراحی گرافیکی:
- AminGoblin
- تیم فنی:
- Ahmad
- Reza147
خرید لایسنس نسخه PC
لایسنس نیر اتوماتا
۶۰۰.۰۰۰ریال
لایسنس فعال سازی نینجا گایدن ۲ بلک
برای نصب فارسی‌ساز نیر اتوماتا به این لایسنس نیاز دارید.
برای اطلاعات بیشتر به پست خود بازی یا بخش سوالات پرتکرار مراجعه کنید.
محصولات مرتبط
دمتون گرم زیرنویس عالی اون یکی نسخش هم تو لیست ترجمتون بزارید
عالیی امیدوارم که بازی نیئر ریپلیکنت که نسخه اول این بازی میشه رو هم ترجمه کنید و اینکه ازتون درخواست دارم که اگر امکانش هست بازی های قدیمی تر مثل fallout های سه و نیو وگاس و دراگون ایج ها و Deus Ex: Human Revolution و Deus Ex: Mankind Divided رو در لیست ترجمه هاتون بزارید
فقط یک مشکل داشتم اینکه با NAIOM mod تداخل داره و ماد خراب میکنه و وقتی زیر نویس انیستال میکنم دوباره شروع به کار میکنه اگه میشه درستش کنید چون بازی رو پیسی برای ماوس بهینه نشده
سلام، مادها با فارسی ساز هماهنگ نیستن. این بازی یکی از سخت ترین و پیچیده ترین بازی‌ها برای فارسی سازی بوده برا همین مادها باهاش هماهنگ نیستن.
خسته نباشید ولی بنظرتون نسخه اول نباید اولویت تون می بود؟
سلام، حمایت کنید اون نسخه رو هم میزنیم.
فوق العاده ممنون از انتشار این فارسی ساز
با سلام و درود توسط تیم خوب فن ساب
خواستم بخاطر زیر نویس خوبتون تشکر کنم فوقالعاده بود فکر نمیکردم بعد ۸ سال از انتشار اهمیتی داده بشه بهش ولی زیر نویس شد حتما به دوستانم پیشنهاد میکنم خریداری و استفاده کنن