سلام و خسته نباشید
من اصلا فکر نمیکردم که زیرنویسی که انجام دادید کیفیتش خوب باشه نسبت به جا های دیگه که فعلا اومده چون من فارسی ساز بازی های اساسین رو انجام دادم ولی کیفیتش اونقدر خوب نبود و جابه جایی فونت هم داشت ولی این فارسی ساز خیلی به نظرم کیفیتش چند سطح بالاتر نسبت به اون کارا دیگه تون هست تا اونجایی که پیش رفتم من این زیر نویس رو اول از سایت فارسی ساز گرفته بودم که به شدت افتضاح بود یعنی خیلی از ترجمه ها افتضاح و انگار ترنسلیت شده و همینطور به شدت جابه جایی فونت بود داخلش اصلا یه سری جا ها دیالوگ و متن رو نمیفهمی و همینطور موقع باز کردن ایمیل ها بازی کرش میکرد و من فکر میکردم مشکل از بازی هست تا اینکه زیرنویس شما رو در ادامه نصب کردم دیدم مشکل زیر نویسشون بوده و مشکل اینه انتقادم که میکنیم ازشون اصلا تایید نمیکنن کامنت رو حالا شاید ندیدن کاری ندارم به اونا
کیفیت کارتون بهتر شده به نظرم ولی خب یه جا هایی سانسور هایی داره که با علامت ستاره جابه جا شده که فک میکنم برای اینه که از طرف نهاد خاصی مشکلی براتون پیش نیاد این کار رو کردید ولی این که ستاره گذاشتید و یه سری کلمه هاش رو گذاشتید بد نبود چون یه سری سایت ها اصلا ترجمه رو تغییر میدن و یه سری ایراد های دیگه داره به نظرم ولی چند سطح بالاتر و بهتره بود نسبت به ترجمه اون یکی سایت و همینطور نسبت به کارای قبلی خودتون
در کل امیدوارم شما هم مثل سایت های فارسی ساز دیگه مثل گیم ساب و یا ….. بعد اینکه حمایت شدید ما رو نادیده نگیرید و اعتبار خودتون هم خراب نکنید شبیه گیم ساب که الان اعتبار خودشو به نظرم خراب کرده
موفق باشید