اطلاعیه‌ها

هنوز اطلاعیه‌ای منتشر نشده است.

فارسی‌ساز Gears of War Reloaded

Q: چرا بعد از نصب فارسیساز فقط پوستر شروع بازی تغییر کرده و بقیه متنها همگی به زبان انگلیسی نمایش داده میشود؟

باید حتما بازی را با لانچر اختصاصی FanSubluancher.exe یا شورتکات ایجاد شده روی دسکتاپ اجرا کنید.

Q: چجوری میتونم از کیفیت فارسیساز مطمئن بشم؟

کیفیت اصلیترین شعار ما برای ساخت محصولاتمونه که میتونین برای مطمئن شدن از این مورد از محصولات رایگان استفاده کنید یا محتواهایی که مربوط به بقیه محصولاتمون هست رو تماشا کنید. با توجه به این که این محصول به تازگی ساختهشده هنوز محتوایی ساختهشده با این محصول در سایتهایی مثل یوتیوب و آپارات یافت نشد لطفاً اگر برای این فارسیساز محتوایی پیدا کردین یا ساختین، لینک آن را کامنت کنید و یا برای ما ارسال نمایید تا در این بخش قرار دهیم. تا مخاطبین قبل از خرید از کیفیت محصول ما بیشتر مطمئن شوند.

ژانرها

تیراندازی

برچسب‌ها

اکشن سوم شخص ترسناک تک نفره همکاری چند نفره علمی تخیلی

توضیحات محصولمعرفی بازیخلاصه داستان

این محصول تمامی متن‌های بازی چرخ‌دنده‌های جنگ بازبارگذاری‌شده را مانند؛ زیرنویس‌ها، منوها و ... را به زبان فارسی ترجمه می‌کند. (و ترجمه کمیک‌های داخل بازی بزودی!)

این فارسی‌ساز نتیجه یک هفته تلاش بی‌وقفه اعضای تیم ماست و ۱۰۰٪ بخش‌های بازی کاملا ترجمه و تست شده است. متن‌های بازی وفادارانه ترجمه شده و تلاش شده از بهترین معادل‌ها برای درک بهتر کنایه‌ها و اصطلاحات بازی استفاده شود. امیدواریم از انجام این بازی با این فارسی‌ساز نهایت لذت را ببرید.

با خرید این محصول از عوامل سازنده این فارسی‌ساز حمایت کنید.

در صورت استقبال از این محصول یا درخواست شما نسخه‌های دیگر این مجموعه با همین کیفیت نیز فارسی‌سازی و منتشر می‌شود.

اعضای تیم ترجمه

دست‌اندرکاران و عوامل

مدیر ترجمه

Ahmad

مترجمان

DaarakNoplinZahra JahaniAlireza Saken

تست‌کنندگان

Mohammad

ویراستاران

Mohammad

طراحی گرافیک

Mandi

تیم فنی

RezaAhmad

تاریخچه بروزرسانی‌ها

آخرین تغییرات فارسی‌ساز

۲۷ مرداد ۱۴۰۵

ترجمه تمامی متن‌های بازی

نسخه‌های هماهنگ

این فارسی‌ساز با آخرین آپدیت با ورژن 1.0.1.3816947 هماهنگ‌سازی و تست شده است.

با نسخه اورجینال استیم هماهنگ نمی‌باشد

Rune

Elamigosپیشنهادی

سوالات پرتکرار

چرا بعد از نصب فارسی‌ساز فقط پوستر شروع بازی تغییر کرده و بقیه متن‌ها همگی به زبان انگلیسی نمایش داده می‌شود؟

باید حتما بازی را با لانچر اختصاصی FanSub_luancher.exe یا شورتکات ایجاد شده روی دسکتاپ اجرا کنید.

چجوری می‌تونم از کیفیت فارسی‌ساز مطمئن بشم؟

کیفیت اصلی‌ترین شعار ما برای ساخت محصولاتمونه که می‌تونین برای مطمئن شدن از این مورد از محصولات رایگان استفاده کنید یا محتواهایی که مربوط به بقیه محصولاتمون هست رو تماشا کنید.

با توجه به این که این محصول به تازگی ساخته‌شده هنوز محتوایی ساخته‌شده با این محصول در سایت‌هایی مثل یوتیوب و آپارات یافت نشد لطفاً اگر برای این فارسی‌ساز محتوایی پیدا کردین یا ساختین، لینک آن را کامنت کنید و یا برای ما ارسال نمایید تا در این بخش قرار دهیم. تا مخاطبین قبل از خرید از کیفیت محصول ما بیشتر مطمئن شوند.