تکمیل شدهفارسی‌سازکامیپوتر
موضوعات داغ

فارسی‌ساز ارواح تاریک ۱ – نسخه بازسازی شده

Dark Souls 1 Remaster

معرفی بازی – شعله‌های امید

دارک سولز ۱ (Dark Souls 1)، یک بازی نقش‌آفرینی اکشن به شدت دشوار و دنیایی تاریک و فانتزی است که توسط شرکت FromSoftware ساخته شده است. این بازی که به خاطر گیم‌پلی چالش‌برانگیز و داستان پیچیده‌اش شناخته می‌شود، بازیکنان را به دنیایی پرتاب می‌کند که در آن مرگ بخشی جدایی‌ناپذیر از تجربه بازی است. در دارک سولز، بازیکنان باید با موجودات وحشتناک مبارزه کنند، معماها را حل کنند و دنیای بازی را کشف کنند تا به هدف نهایی خود برسند. این بازی با طراحی سطح دقیق، موسیقی متن حماسی و جو تاریک و وهم‌انگیز خود، تجربه بازی‌کردن منحصربه‌فردی را برای علاقه‌مندان به بازی‌های چالش‌برانگیز و داستان‌محور ارائه می‌دهد.

داستان بازی

در دنیایی تاریک و فراموش شده، جایی که آتش رو به خاموشی است و موجودات عجیب و غریب پرسه می‌زنند، شما در نقش یک محکوم به مرگ بیدار می‌شوید. در این سرزمین نفرین‌شده، مرگ تنها آغاز راه است و شما باید در سفری سخت و طاقت‌فرسا به دنبال کشف حقیقت و شکستن نفرین خود باشید.

یاری دهندگان

  • مدیر ترجمه:
    • WickedBookWorm
  •  مترجمان:
    • WickedBookWorm
    • Frostin, The Commander
    • Reza147
  • ویراستار:
    • WickedBookWorm
  • تست:
    • Lennon
    • WickedBookWorm

  • طراحی گرافیکی:
    • SinaJet
  • ساخت فونت:
    • Ahmad
  • استخراج و تزریق متن ها و هماهنگ‌سازی:
    • Ahmad

با حمایت از تیم فن ساب می‌تونی به ادامه فعالیت ما و فارسی‌سازی شدن بازی‌های بیشتر کمک کنی.

+ ترجمه تمامی متن‌های زیرنویس

+ ترجمه تمامی متن‌های غیرزیرنویس

این فارسی‌ساز فقط روی ورژن 1.03 نسخه Remaster قابل نصب است  و با نسخه  Codex و اورجینال استیم هماهنگ و تست شده است. همچنین با ماد Re-Remaster نیز هماهنگ می‌باشد.
اگر با خطای کمبود رم (the system does not meet minimum memory requirement) مواجه شدید بازی خود را به نسخه ذکر شده در بالا بروزرسانی کنید. (قبل آپدیت فارسی‌ساز را با اجرای فایل FanSubUninstall حذف کنید و حتما از فایل سیو خود پشتیبان‌گیری کنید.)
برای دانلود فارسی‌ساز پس از خرید به بخش کاربری مراجعه کنید.

خرید لایسنس نسخه PC

لایسنس دارک سولز 1 ریمستر

۵۰۰.۰۰۰ریال

لایسنس فعال سازی دارک سولز 1

شناسه محصول: license-dark-souls-1-remaster دسته:

برای نصب فارسی ساز دارک سولز 1 به این لایسنس نیاز دارید.

برای اطلاعات بیشتر به بخش سوالات پرتکرار مراجعه کنید.

 


153 دیدگاه

  1. ای کاش مقداری به زبان ساده تر فارسی ترجمه میشد مثلا شرفای مغاک رو میشد اعماق گودال ترجمه کرد که ارتباط گیری باهاش آسون تر باشه

    1. سلام ترجمه بازی به نحوی صورت گرفته که تماما به نسخه انگلیسی وفادار باشه هرجایی که ادبی ترجمه شده متن انگلیسی هم ادبی بوده تا جای ممکن سعی شده حس پلیر انگلیسی زبان رو برای شما بسازیم. ساده‌سازی باعث پایین اومدن کیفیت ترجمه میشه.

  2. خیلی ممنون بابت زیرنویس
    کی برای نسخه اورجینال منتشر میشه

  3. سلام حسته نباشید من این فارسی ساز رو خریداری ونصب کردم اما وقتی گیم رو میرم اجرا کنم اررور FATALرو میده من برای حل این اررور باید چیکار کنم

  4. باورم نمیشه که این تیم خفن دارک سولز رو فارسی سازی کرده واقعا از صمیم قلبم براتون آرزوی موفقیت میکنم و بینهایت ازتون متشکرم که این بازی رو فارسی سازی کردید.
    من برم برای بار دهم این بازی رو تمومش کنم ولی اینبار با یه تجربه خیلی خفن تر!

  5. واقعا دمتون گرم واقعا این بازی به فارسی سازی احتیاج داشت امیدوارم بازی های سولز لایک بیشتری رو ترجمه کنید

  6. سلام فارسی ساز برام یه مشکل داره که وقتی نصبش می کنم بازی توی صفحه اول لودینگ قبل از اینکه اسم شرکت باندای کامبو بیاد گیر می کنه راه حلی داره ؟
    بازی رو از چند تا سایت متفاوت دانلود کردم ولی تغییری نمی کنه

      1. خیلی فوق العاده میشه به تست هم نیاز داشتید خوشحال میشم کمک کنم

    1. خیلی عالی اگه بازی های بیشتری مخصوصا برای کنسول منتشر بشه شک نکنید ایده نابی هست و استقبال ازش زیاد میشه مثلا آلدن رینگ برای کنسول پلی فایو چه شود خسته نباشید

  7. باورم نمیشه که برای این بازی فارسی ساز اومده
    با اینکه دارک سولز 1 طرفدار های زیادی نداره ولی شما این بازی رو ترجمه کردین
    من همیشه زبانم مشکل داشت و دوست داشتم کامنت ها و دیسکریپشن آیتم ها رو بخونم ولی نمی تونستم
    واقعا خیلی خیلی ممنونممممممممم

  8. سلام خسته نباشید
    میشه بگید فارسی ساز برای دارک سولز ۲ و همچنین ۳ رو کی منتشر میکنید؟ (تاریخ میخوام که منتظر بمونم لطفا نگید بزردی)

  9. سلام یه سوال داشتم الان نسخه فارسی سازی که قرار دادید همراه بازی هستش یا باید اونو جدا دانلود کنیم؟

    1. سلام، ما فقط فارسی‌ساز می‌سازیم، بازی رو باید جداگانه دانلود کنید.

  10. سلام
    آیا توضیحات سلاح ها و لباس ها و زره ها و کلید آیتم های بازی هم ترجمه شده؟

  11. ادمین عزیز شما بازی اساسین 2 ک خیلی وقته گذاشتید کاملش نکردید و هنوز نزاشتید بعد بازی دارک سولز گذاشتید.من سه گانه اتزیو خریدم ولی متاسفانه اساین 2 یجور انگار طلسم شده.لطفا رو اونم کار کنید تموم بشه.واقعا اینجور درسته؟

    1. سلام، تیم ترجمه دارک سولز با اساسین ۲ متفاوت هست. ترجمه اساسین ۲ هم تکمیل شده و الان در مرحله تنظیم و تست قراره داره. بزودی منتشر میشه.

  12. واقعا خسته نباشید و خدا قوت داره
    خیلی تیمتون عالی هستش
    فقط ایا فارسی ساز نیخه اورجینالش در دستور کارتون قرار داره ؟

    1. سلام، سیستم نسخه اورجینال با ریمستر متفاوت هست و هنوز مشخص نیست فارسی ساز براش میاد یا نه.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
/* Display → Customize → Additional CSS */ .contact-area { display: none !important; }