تولد ۳ سالگی فنساب
۳ مهر ۱۴۰۵
#اطلاعیه #تولد
🎉 سلام دوستان. امروز، روزیه که فنساب رسماً سهساله شد. ۳۶ ماه فعالیت شبانهروزی، پر از چالش، عشق و تلاش. تا به امروز تونستیم برای بیشتر از ۸۰ بازی، ماد فارسیساز باکیفیت آماده کنیم و کارنامهمون رو از سال قبل هم پربارتر کنیم. روی بازیهای متنوعی کار کردیم؛ از عناوین خاطرهانگیزی که دوباره با زبان شیرین فارسی تجربهشون کردین، تا جدیدترین بازیهایی که سعی کردیم در کوتاهترین زمان ممکن، اما بدون افت کیفیت در اختیارتون قرار بدیم. تنها هدفی که از روز اول تغییر نکرد: اینکه محصولی رو عرضه کنیم که خودمون باور داشته باشیم صددرصد توانمون رو برای بینقص بودنش گذاشتیم. و تو این مسیر، بزرگترین دستاوردمون آشنایی با شما گیمرهای فارسیزبان بود.
🚀 تیم کوچیک ما تو این یک سال اخیر باز هم پختهتر شد. سعی کردیم تو هر بخشی، از ارتقای کیفیت ترجمهها و بومیسازی تا پشتیبانی سریع، تغییر قالب سایت و طراحی لانچر، بهترینِ خودمون باشیم تا شما خیلی راحتتر بتونین بازی موردعلاقهتون رو به زبان فارسی تجربه کنین. در سالی که گذشت، برخلاف سالهای قبل سعی کردیم از فونتهای متنوعتر و نزدیکتر به فونت اصلی انگلیسی توی فارسیسازهامون استفاده کنیم تا زیبایی بصری متنها رو چند برابر کنیم. و حتی بیشتر از قبل به جزئیاتی مثل متنهای راستچینشده، یا ترجمه المانهای بصریِ داستانی (مثل کمیکها و پوسترهای درون بازی) بها دادیم.
🎮 با اینحال شما مشکلات ما رو بهتر از هرکس دیگهای درک میکنین؛ فعالیت تو این حوزه به سختترین شرایط خودش رسیده، چرا که با سیلی از محصولات بیکیفیتی مواجه هستیم که فقط توی یک روز ترجمه میشن و بدون ذرهای کیفیتسنجی به رایگان منتشر شده، یا با قیمتهایی ناباورانه به فروش میرسن. تا امروز هیچکدوم از محصولات فنساب افزایش قیمتی نداشتن، ولی با ثابت نگهداشتن قیمت محصولاتمون، عملاً داریم اونها رو در مقابل این محصولات بیکیفیت، کمارزش جلوه میدیم. به همین دلیل قیمت محصولاتی رو که قبل از سال ۱۴۰۵ ساخته و منتشر کرده بودیم، تا رسیدن به یک قیمت معقولتر افزایش دادیم.
🤝 حالا اگر نتیجهی زحماتمون براتون ارزشمنده، خوشحال میشیم با حمایتتون کاری کنید که نتیجهی این تلاشها و محصولاتی که ساختیم به جایگاهی که لیاقتش رو دارن برسن. با معرفی ما به دوستان و آشناهاتون از ما حمایت کنید، چون خیلی بیشتر از قبل به این همراهی و معرفی نیاز داریم.
🎁 از تکتک شما که تو تمامی این مراحل همراه ما بودید و ما رو به هر نحوی حمایت کردید، از صمیم قلب متشکریم. برای قدردانی از همراهیتون و به بهانه این تولد سهسالگی، کد تخفیف ۳۰ درصدی زیر روی تمامی محصولات فنساب در نظر گرفته شده که فقط تا فردا شب کار میکنه.
HBD-FanSub
به امید فردایی روشنتر،
تیم فنساب ✌️