شینوبی هنر خونخواهی «Shinobi: Art of Vengeance» بازگشت باشکوه سری کلاسیک سگاست؛ یک اکشن–سکوبازی دوبعدی که با هنر دستکشیده از تیم لیزاردکیوب که در آن نقش نینجای افسانهای، «جو موساشی»، را بر عهده میگیرید و با شمشیر، کونای و تواناییهای نینپو در میان مراحل پرریتم و باسهای متنوع میجنگید. سیستم کمبو و «نشانهگذاری» دشمنان امکان اجرای ضربهی نهایی گروهی (Shinobi Execution) را میدهد و با طلسمها...


اطلاعات بیشتر
این محصول تمامی متنهای بازی شینوبی هنر انتقام را مانند؛ زیرنویسها، آیتمها، توضیحات سلاحها، منو و … را به زبان فارسی ترجمه میکند.
این فارسیساز نتیجه يک ماه تلاش بیوقفه اعضای تیم ماست و ۱۰۰٪ بخشهای بازی کاملا ترجمه شده است. متنهای بازی وفادارانه ترجمه شده و تلاش شده از بهترین معادلها برای درک بهتر کنایهها و اصطلاحات بازی استفاده شود. امیدواریم از انجام این بازی با این فارسیساز نهایت لذت را ببرید.
با خرید این محصول از عوامل سازنده این فارسیساز حمایت کنید.
داستان و پیشنمایش
فارسیساز با آخرین آپدیت v1.2.0.0 بازی در استیم تستشده و هماهنگ میباشد.
با نسخه پورت نینتندو سوییچ (شبیهساز) هماهنگ نیست!
برای راحتی مشتریان فنساب اکانت اشتراکی این بازی نیز برای خرید موجود شدهاست.
برای خرید اشتراک بازی به آیدی پشتیبانی در تلگرام پیام بدین.
توجه کنین که به دلیل محدودیت قفل دنوو، ظرفیت فعالسازی اشتراک محدوده (روزی ۴ فعالسازی) و ممکنه ظرفیتها سریع پر بشه و اولیت اول با کساییه که باندل و بعد نصب نامحدود میخرن پس برای خرید عجله کنین.
لطفاً برای مشاهده لینکهای دانلود خود ابتدا وارد حساب کاربری شوید.
نکته مهم قبل از اجرای حذفکننده فارسیساز از بسته بودن کامل بازی در تسک منیجر سیستم مطمئن شوید در صورتی که بازی باز باشد فارسیساز ناقص حذف شده و بازی آسیب میبیند و ممکن است دیگر قابل اجرا نباشد.
نکات نصب و اجرا
در اولین اجرا پس از ورود به بازی از داخل تنظیمات زبان را روی فارسی تنظیم کنید.
اگر ویدیو و عکسهای همین صفحه کافی نیست، با کمی جستوجو در یوتیوب میتونید گیمپلیهای ضبط شده با این فارسیساز رو پیدا کنید. دقت کنید که ممکنه محتوای فارسی که پیدا کردید محصول ساخته ما نباشه پس حتما این مساله رو خود در کامنتها یا توضیحات یا خود محتوا بررسی کنید.
لینک چند نمونه از محتواهای ساخته شده رو این زیر لیست کردیم.
(البته این ویدیو با نسخه بتا قبل انتشار ساخته شده و مشکلات این نسخه همه در زمان انتشار برطرف گردیده است.)
و…
دست اندرکاران و عوامل
آخرین تغییرات فارسی ساز
بازی های پیشنهادی
دیدگاه و پرسش های کاربران
9 دیدگاه برای فارسی ساز Shinobi: Art of Vengeance
jalil (خریدار محصول) –
سلام و خدا قوت با مسوولین سایت
اول تشکر و دستمریزاد به خاطر ترجمه و فارسی سازی روانتون برای بازی ها
دوم لطفا به کارتون با جدیت ادامه بدید
در آخر هم اگه تونستید راهی پیدا کنید بتونیم فارسی ساز رو برای کرک هیپرویزور استفاده کنیم
علی (خریدار محصول) –
با سلام چه زمانی میخواید فارسی ساز رو اپدیت کنید؟
Ahmad (خریدار محصول) –
درود، اگه اختلالات اینترنت اجازه بده این هفته آپدیت میشه.
Mohammad Mahdi (خریدار محصول) –
سلام و درود ؛ لطفا نسخه ی ترجمه رو با اپدیت جدید بازی تو استیم (نسخه ی 1.2.0.0) هماهنگ کنین. متشکرم 🙏
melkorsama7 (خریدار محصول) –
سلام من فارسی سازو برای نسخه hypervisor گرفتم ولی بعد نصب خطا میده ممکنه یه آپدیت بدید با این نسخه هم هماهنگ شه؟
Ahmad (خریدار محصول) –
درود، فعلا راه مشخصی برای اجرا با کرک هایپروایزر پیدا نکردیم هر وقت آماده بشه آپدیت میشه.
حسین –
سلام عزیز با کرک هایپیر وایزر هماهنگه ؟
Ahmad (خریدار محصول) –
درود، فارسی ساز ها هیچ تضمینی نداره که با نسخه کرک هایپروایزر کار بکنه یا نه. خیلیها گرفتن و کار نکرد بعضیا گرفتن و کار کرده. پیشنهادمون اینه که نگیرید تا ببینیم راه حل قطعی براش هست یا نه.
علی –
سلام یک سوال ایا این بازی تا این وضعیت فعال میشه؟
Ahmad (خریدار محصول) –
درود، دسترسی به استیم توی این شرایط خیلی سخته. بازم پشتیبانی تلگرام پیام بدین بپرسین که فعال میشه یا نه.
فرزاد –
سلام لطفا برای نینتندو سوییچ هم ترجمه کنید سپاس
عرشیا –
سی دی اشتراکی اساسین کرید شدو دارین اگه ندارین میشه بیارین اون سایتا برای فعال سازی خیلی اذیت میکنن ولی استلار بلید راحت فعال کردید
Hooman (خریدار محصول) –
لطفا بازی Hades رو هم ترجمه کنید.