مترو ۲۰۳۳ (Metro 2033) یک بازی اول شخص اکشن ماجرایی در ژانر ترسناک است که بر اساس رمان مترو ۲۰۳۳ نوشته دیمیتری گلوخوفسکی ساخته و در سال 2010 منتشر شده است. نسخه بهبود یافته این بازی در سال 2014 برای پلتفرمهای نسل 8 ساخته توسط 4A Games ساخته و منتشر شد.
اگه فارسی سازها رو به صورت باندل با تخفیف میخواید خرید کنید، میتونید از اینجا اقدام کنید.
اطلاعات بیشتر
این محصول تمامی متنهای نسخهی ریمستر بازی مترو 2033 را مانند؛ زیرنویسها، آیتمها، ماموریتها، آموزشها، منو و … را به زبان فارسی ترجمه میکند.
این فارسیساز نتیجه یک ماه تلاش بیوقفه اعضای تیم ماست و ۱۰۰٪ بخشهای بازی کاملا ترجمه شده است. متنهای بازی وفادارانه ترجمه شده و تلاش شده از بهترین معادلها برای درک بهتر کنایهها و اصطلاحات بازی استفاده شود. امیدواریم از انجام این بازی با این فارسیساز نهایت لذت را ببرید.
با خرید این محصول از عوامل سازنده این فارسیساز حمایت کنید.
داستان و پیشنمایش
فارسیساز با نسخه v2.0.0.2 بازی تستشده و هماهنگ میباشد.
برای نصب باید پوشه مربوط به بازی مترو 2033 را انتخاب کنید.
نکات نصب و اجرا
بازی متوجه تغییرات فایلهای خود شده و میخواهد به حداقل تنظیمات گرافیکی بازگردد و باید کلید No را بزنید.
اگر ویدیو و عکسهای همین صفحه کافی نیست، با کمی جستوجو در یوتیوب میتونید گیمپلیهای ضبط شده با این فارسیساز رو پیدا کنید. دقت کنید که ممکنه محتوای فارسی که پیدا کردید محصول ساخته ما نباشه پس حتما این مساله رو خود در کامنتها یا توضیحات یا خود محتوا بررسی کنید.
لینک چند نمونه از محتواهای ساخته شده رو این زیر لیست کردیم.
و…
دست اندرکاران و عوامل
آخرین تغییرات فارسی ساز
بازی های پیشنهادی
دیدگاه و پرسش های کاربران
14 دیدگاه برای فارسی ساز Metro 2033: Redux
Tahamm (خریدار محصول) –
سلام من این نسخه بازیو از استیم خریدم زیرنویسم خریدم موقع نصب زیرنویس و استخراجش بهم ارور میده
ادمین فنساب (رضا) (خریدار محصول) –
تیکت بزن عکس ارور رو بفرست
احسان حاجیان –
توروخدا سه گانه بازی هیتمن روترجمه کنید-هیچ سایتی انجام نداده-امیدمابه سایت شماست🙏🙏
یوسف (خریدار محصول) –
من لایسنس رو خریدم اومدم نصب کنم میگه شماره سریال میخواد شماره سریال رو از کجا پیدا کنم ؟
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، از بخش حساب کاربری- لایسنس ها.
manoel (خریدار محصول) –
سلام من metro 2033 را از استیم تهیه کردم آیا روش اجرا میشه؟
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، اگه نسخه redux داشته باشید بله.
امید (خریدار محصول) –
سلام من Metro Redux (2033 + Last Light) GOG v2.0.0.2 + Update 7-FitGirl رو دانلود کردم ولی فارسی ساز شما V1.1.0 یا V1.0.0 هست میشه یا نه؟
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، هماهنگه.
A.Ho3in64 –
این ک 70 بود.چرا کردید 80 تومن باز؟لاقل قمتی ک میزارید همون باقی بمونه
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، فارسی ساز ها در حالت پیش فروش ارزونتر هستن. بعد انتشار تخفیفشون برداشته میشه.
mikael –
منتظرم تا هردو ورژن ترجمه بشه، این شاهکار عالیه هیچجا ترجمش و پیدا نکردم اتفاقی تو سایت شما دیدم
ارمین (خریدار محصول) –
خسته نباشید
ارمین (خریدار محصول) –
انصافاً بایوشاک ۱ و ۲ رو هم ترجمه کنید
A.Ho3in64 –
من از سایت دانلودها ورژن Metro Redux (2033 + Last Light) GOG v2.0.0.2 + Update 7-FitGirl میخوام بگیرم.ایا با این نسخه هماهنگ؟ چون این نسخه gog fitgirl هستش.شما زدید با نسخه FitGirl – Steam – Dodi – Elamigos و ورژن v2.0.0.2 هماهنگ شده است. ایا اوکی هست بگیرم یا ن ؟ اگر ن ی سایت بگید ک برم از اونجا دانلود کنم !؟
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، نسخهای که گفتین با فارسی ساز هماهنگه.
حسین (خریدار محصول) –
بابا دمتون گرم. چقدر شماها خوبین
ariox234 (خریدار محصول) –
عالی لطفا Metro – Last Light Redux این رو هم ترجمه کنید
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام. همین هفته منتشر میشه.
A.Ho3in64 –
این بازی ایا دو بازی تو یک پکیج هست؟ ینی دو تا عنوان مستقل هست یا ن؟ ی توضیح مختصر بدید
Ahmad (خریدار محصول) –
سلام، اگه دوگانه رو بخرید بله شامل مترو ۲۰۳۳ و مترو لست لایت هست. که مترو لست لایت هفته بعد منتشر میشه.
Theblackboy (خریدار محصول) –
شاهکارررررر