هالو نایت (Hollow Knight) یک بازی اکشن ماجراجویی در سبک مترودونیاست که در سال 2017 توسط تیم چری ساخته و منتشر شده است. این بازی را به نوعی میتوان دارکسولز بازی های دو بعدی خطاب کرد. این بازی با موتور Unity 3 ساخته و برای پلتفرم های مختلفی از جمله کامیپوتر، ایکس باکس وان، پلی استیشن 4، نینتندو سوییچ و حتی اندروید عرضه شده است.
اطلاعات بیشتر
این محصول تمامی متنهای بازی شوالیه توخالی را به همراه DLCهای داستانی Hidden Dreams, The Grimm Troupe, Lifeblood و Godmaster آن مانند؛ زیرنویسها، آیتمها، جانورنامه، منو و … را به زبان فارسی ترجمه میکند.
این فارسیساز نتیجه دو ماه تلاش بیوقفه اعضای تیم ماست و ۱۰۰٪ بخشهای بازی حتی DLCها و منوها کاملا ترجمه شده است. متنهای بازی وفادارانه ترجمه شده و تلاش شده از بهترین معادلها برای درک بهتر کنایهها و اصطلاحات بازی استفاده شود. امیدواریم از انجام این بازی با این فارسیساز نهایت لذت را ببرید.
با خرید این محصول از عوامل سازنده این فارسیساز حمایت کنید.
داستان و پیشنمایش
این محصول فقط بر روی کنسولهای کپیخور شده قابل نصب است، و قابل نصب برروی کنسولهای جیلبریک نشده نمیباشد.
فارسی ساز با آپدیت 1.02 بازی به همراه بک پورت 5.05 و فیکس سیو بازی ادغام شده است.
هماهنگ با نسخه کامل Voidheart Edition ریپک آن توسط Fugazi انجام شده است.
نکات نصب و اجرا
آیدی بازی دانلود شده درست است ولی ریپکر بازی با نسخهی ذکر شده تفاوت دارد یا باید بازی را از منبع معرفی شده دوباره دانلود کنید و یا طبق آموزش قرار گرفته در سایت، فارسیساز را دوباره ریپک کنید که با بیس دانلودشده هماهنگ گردد.
دقت کنید این روش فقط وقتی جواب میدهد که آیدی بازی با آیدی آپدیت ساخته شده توسط ما یکسان باشد.
آموزش ریپک در بخش مقالات سایت قرار گرفته است.
این راهنما توسط تیم فنساب آماده و ترجمه شده که از لینک زیر میتونید این آموزش رو دریافت کنید. با استفاده از این آموزش میتونید معادلهای فارسی مکانها و شخصیتها و طلسمها را پیدا کنید و منبع زبان اصلی این آموزش هم در این مسیر قرار گرفته است.
نقشه کامل این بازی را میتوانید از لینک دریافت کنید. و نسخه خلاصه ترش رو میتوانید در زیر مشاهده کنید.
اگر ویدیو و عکسهای همین صفحه کافی نیست، با کمی جستوجو در یوتیوب میتونید گیمپلیهای ضبط شده با این فارسیساز رو پیدا کنید. دقت کنید که ممکنه محتوای فارسی که پیدا کردید محصول ساخته ما نباشه پس حتما این مساله رو خود در کامنتها یا توضیحات یا خود محتوا بررسی کنید.
لینک چند نمونه از محتواهای ساخته شده رو این زیر لیست کردیم.
واکترو کانال Amin Orbit (نسخه موبایل)
واکترو کانال InfiniTe (نسخه موبایل)
پلیترو ساخته شده کانال Unique
و…
دست اندرکاران و عوامل
آخرین تغییرات فارسی ساز
بازی های پیشنهادی
دیدگاه و پرسش های کاربران
1 دیدگاه برای فارسی ساز Hollow Knight
رقیه –
سلام چرا رمز پویا برای من نمیاد هرچی کاری میکنم نمیتونم کیف پولمو شارژ کنم راه دیگه ای نیست که بازی رو مستقیم بخرم؟
Ahmad –
سلام، تنها راه خرید شارژ کیف پوله. با یک کارت دیگه تست کنید. رمز پویا به بانکی که ازش حساب دارید مربوطه و ما نمیتونیم کاری براش بکنیم.